Curso de conversación
Duración del curso: 3 semanas (60 horas) - 20 horas por semana - 4 horas por día Costo: US$ 690El Curso de Conversación desarrolla contenidos que permitirán a los asistentes mejorar sus conocimientos de español a partir de la conversación. Teniendo este objetivo en mente, todos los materiales a ser utilizados estarán relacionados con temas de interés general y de actualidad. Al entablar una conversación sobre dichos temas, los alumnos podrán discutir puntos de vista, dar opiniones, expresar preferencias, agrado y desagrado, entre otras funciones comunicativas. Para lograr estos objetivos, se utilizarán lecturas cortas, fotografías y/o grabaciones que brinden un eje y razón para entablar un tema de conversación.
Programa de capacitación para profesores de español como lengua extranjera (ELE)
El Programa de capacitación para profesores es un curso de preparación para personas que aspiran a dar clases de español en diferentes contextos formales de enseñanza. El curso está destinado a hablantes no nativos de español que demuestren un nivel avanzado en esta lengua. La modalidad del programa es teórico-práctica, ya que incluye tanto la observación como la planificación de clases de español para estudiantes provenientes de diferentes lenguas y culturas. Este curso brinda información actualizada que responde a las necesidades de los profesores de español en Argentina, en Brasil y en todo el mundo.
Es un curso de capacitación para la enseñanza del español como lengua segunda o extranjera (ELSE), en el que se presentan los conceptos fundamentales de la didáctica del español, se estudian los contenidos fundamentales para el desarrollo de competencias comunicativas en español, y se aplican al análisis de programas, diagnóstico de nivel, diseño y planificación de clases y secuencias didácticas. Este programa está pensado en el marco de la lingüística aplicada a la enseñanza de las lenguas como lenguas segundas o extranjeras, según la concepción de aprendizaje de la lengua en uso para la comunicación.
Requisitos: El alumno que quiera comenzar el “Programa de capacitación para profesores: una introducción a la enseñanza del español como lengua extranjera” debe certificar (por medio de una evaluación a cargo del equipo docente de DWS) el nivel avanzado II (C2) y tener una formación previa en el área educativa.
Objetivos del curso:
- Conocer la historia y el estado actual de la enseñanza del español como lengua extranjera.
- Distinguir las diferencias entre una gramática general y una gramática pedagógica. La gramática en relación con las habilidades comunicativas.
- Analizar los niveles de enseñanza y aprendizaje del español como lengua extranjera de acuerdo con el Marco común europeode referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza y evaluación (MCER)
- Las cuatro macrohabilidades: escuchar, hablar, leer y escribir.
- Definir criterios de evaluación y corrección.
- Analizar y sistematizar el tipo de errores.
- Analizar metodologías y enfoques de enseñanza a partir de materiales de estudio.
- Seleccionar materiales didácticos.
- Formular secuencias didácticas.
Metodología: Taller teórico-práctico con observaciones de clases
Modalidad: Capacitación presencial
Duración del programa: 2 semanas
Carga horaria: 4 horas por día (clases teórico – prácticas) – 10 horas de observación
Cantidad de horas: 50 horas
Cupo mínimo para la apertura del curso: 3 personas
Cantidad de personas por grupo: Desde 3 hasta 6 personas.
Inicio del curso: días lunes
Costo del programa: USD 300 por persona. Grupos de 3 que se anoten juntos, precio USD 800.
Al finalizar el curso, se expide una constancia de asistencia, y un informe con indicación de horas y de actividades realizadas.
Curso de español para negocios
Duración del curso: 1 semana - 20 horas (4 horas por día) Costo: US$ 295El Programa de Español para Negocios desarrolla contenidos que le permitirán a los asistentes aprender español dentro de un contexto específico: el área de negocios y comercial. Dado este objetivo, el material a ser utilizado estará relacionado con la Economía y los Negocios en América Latina, es decir, se utilizarán para estudiar secciones de economía de diarios de habla hispana, grabaciones de programas de radio relacionados con la Economía y otros recursos similares.
Taller de capacitación docente: La enseñanza de español dirigida a estudiantes brasileños. Ventajas y desventajas de la cercanía lingüística y cultural
Duración: 1 semana – 30 horas (6 horas por día): Costo: US$ 400Este curso está dirigido a profesores de español de Brasil que estén interesados en reflexionar de manera teórica y práctica sobre la enseñanza de español a estudiantes brasileños. El curso abordará temas vinculados al análisis de nuevas metodologías, elaboración y selección de materiales didácticos y la cuestión de la evaluación y de los exámenes de proficiencia de la lengua española.
Programa de preparación para el DELE
Duración: 3 semanas – 60 horas (4 horas por día) Costo: US$ 700El examen DELE es el diploma oficial emitido por el Ministerio de Educación y Cultura de España que prueba competencia y conocimientos en la Lengua Española. Es reconocido internacionalmente y puede ser dado en aquellos países que cuentan con centros examinadores autorizados. Brasil es uno de esos países y DWS es un centro certificado para la preparación del DELE. El examen se realiza a través del Instituto Cervantes.
En todos los casos, se ofrecerán exámenes modelos que ayudarán a que los alumnos se familiaricen con el tipo de ejercicios requeridos para probar dominio y competencia en todas las áreas. Además, los estudiantes serán entrenados para completar el examen de gramática dentro del tiempo disponible, (lectura comprensiva, comprensión auditiva y expresión oral).
Si bien DWS ofrece el curso DELE en cualquier momento del año, es importante que el alumno se informe sobre las fechas de inscripción y de realización de los exámenes disponibles en el sitio web del Instituto Cervantes (Salvador, São Paulo, Rio de Janeiro, Curitiba e Brasília). Rio de Janeiro http://riodejaneiro.cervantes.es