Uma vez que o orçamento é aprovado, o gerente escolhe a equipe de trabalho, levando em consideração as qualificações de cada tradutor e, posteriormente, define as etapas e o cronograma de trabalho.
O trabalho concluído passa por um rígido processo de controle a fim de verificar que as etapas determinadas tenham sido realizadas, levando em consideração as exigências particulares do projeto.
Uma vez concluídas as etapas, o trabalho é entregue para o cliente nos prazos estabelecidos inicialmente.